EN DE IT
BOOK INQUIRIES

Information Notice pursuant to Legislative Decree No. 196 of June 30, 2003 “Data Protection Code”

In accordance with Article 13 of Legislative Decree No. 196 of June 30, 2003, we inform you that we process personal data of customers and suppliers, as well as data of individuals who voluntarily provide their personal information to our company (in person, by telephone, fax, or email) or through registration on our website, and of individuals whose data has been obtained from third parties, for example, through the collection of external data for business information, public directories, etc. In the latter case, this concerns only personal data of a common/ordinary nature.
Our company guarantees, within the limits of the law, that the processing of personal data is carried out with respect for the fundamental rights and freedoms and the dignity of the data subject, with particular reference to confidentiality, personal identity, and the right to protection of personal data.

Objectives and Purposes of Data Processing

  • Fulfillment of legal obligations, obligations arising from regulations, community standards, and civil and tax laws
  • Fulfillment of any contractual obligations towards the data subject
  • Fulfillment of activities related to our company’s business operations, such as compiling internal statistics, accounting, and managing customer/supplier accounts
  • Business objectives such as sending business information and promotional materials (by mail, fax, and email), marketing, and market research
  • Protection of claims and management of liabilities
  • Objectives relating to insurance, in particular credit insurance
  • Area of ​​disclosure and dissemination of data:

With regard to the objectives stated above, your personal data will be forwarded as needed:

  • to public administrations and authorities, if required by law
  • to credit institutions with which our company maintains business relationships for the management of receivables/liabilities and for financing purposes
  • to all natural and/or legal persons, public and/or private entities (legal, administrative, and tax consulting firms, courts, chambers of commerce, etc.) if the forwarding proves necessary or expedient for the exercise of our business activities.
  • to suppliers/manufacturers if this is necessary for product registration.
  • The personal data processed by our company will not be disseminated.
  • Type of data processing:

Data processing may be carried out with or without the aid of electronic means, in any case automatically, and includes all operations provided for in Article 4, paragraph 1, letter a of Legislative Decree No. 196 of June 30, 2003, and necessary for the data processing in question. In any case, the data processing will be carried out in compliance with all security measures that guarantee its security and confidentiality.

Navigation Data within the Framework of our Internet Information Service:
The computer systems and procedures used to operate the website www.riposoalbosco.it collect certain personal data during normal operation, the transmission of which is inherent in the use of internet communication protocols.
This information is not collected to be associated with identified individuals, but by its very nature, through processing and linking with data held by third parties, it could allow the identification of users. This data category includes IP addresses or domain names of the computers connecting to the website, the URI (Uniform Resource Identifier) ​​addresses of the requested resources, the time of the request, and other parameters relating to the transmission and the user’s computer environment.
This data is used only for the purpose of collecting anonymous statistical information on the use of the website and verifying its correct functioning. The data in question may be used to ascertain liability in the event of cybercrimes against our website.

Rights of the Data Subject:
The data protection law grants the data subject the possibility to exercise certain rights pursuant to Article 7. Specifically, they have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning them exists and to receive intelligible information about this data, its origin, and the purpose and methods of its processing, as well as information about the data controller and data processors and the persons or categories of persons to whom the data may be communicated.
The data subject has the right to update, correct, and supplement their data, and to request that the data be deleted, blocked, or transformed into anonymous data if the processing violates legal provisions. He has the right to object, for legitimate reasons, to the processing of his data, in whole or in part, and without legitimate reason, if the data are used for commercial information, sending advertising material, direct sales, or market and opinion research.
The rights under Article 7 can be exercised by the data subject or a person authorized by him, by sending a request to the data controller – Hotel Riposo al Bosco – via registered mail or email to info@riposoalbosco.it.

Data Controller:

HOTEL RIPOSO AL BOSCO
DES COMPLOJER FRANCESCO
CATARINA LANZ, 57
39030 ENNEBERG
ITALY

What are cookies?
A “cookie” is a small text file that is sent to your computer to identify your browser or to store information and settings in your browser. You can also refuse browser cookies by disabling the corresponding setting in your browser. However, if you choose this setting, you may not be able to access certain parts of the website or they may no longer function correctly.

The following cookies are used on this website and its subdomains:

Navigation Cookies
These are necessary for normal navigation and use of the website; without this cookie, the website may not be able to access certain functions or they may not function correctly.

Functionality Cookies
By saving your settings, these cookies enhance the functionality of the website. They record settings you have made (e.g., username or language) and allow the website to be improved.

Performance Cookies
These may originate from us or from a third party. The information collected by these cookies is anonymous data that is not used to collect personal data or for advertising purposes.

Marketing and Retargeting Cookies
These are used by third-party providers and serve to display advertisements. No personal data is processed, but a connection is established with your computer or other devices by tracking the information stored therein.

Instructions for Disabling Cookies
Internet Explorer
Blocking or allowing all cookies

1. Open Internet Explorer
2. Navigate to “Tools” and then “Internet Options”
3. Select the “Privacy” tab and move the slider all the way to the top to block all cookies
4. Click OK to confirm

More information http://windows.microsoft.com/de-de/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Firefox
To block cookies from all websites:

1. Click the menu button and select Settings.
2. Navigate to the Privacy section.
3. Go to the “History” settings and select “Use custom settings for history”. Uncheck “Accept cookies from websites” and save the settings. Further information: https://support.mozilla.org/de/kb/Cookies-blockieren

Google Chrome
1. Select the Chrome menu icon.
2. Select Settings.
3. At the bottom of the page, select Show advanced settings.
4. In the “Privacy” section, select Content settings.
5. Select Block sites from setting any data.
6. Select Done. More information https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de

Safari
1. Open Safari.
2. In the menu bar, select “Preferences,” and then in the dialog box that opens, select “Privacy.”
3. In the “Accept cookies” section, you can specify whether and when Safari should save website cookies. For more information, click the Help button (marked with a question mark).
4. To learn more about the cookies stored on your computer, click “Show Cookies.” More information https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en_US